今回の、〈JR線・新宿駅から、小田急線・新宿駅に乗り換えたい〉は、JR「新南改札」編です。
２通りのルートを紹介します。
改札を出て、右へ。
『ニュウマンフードコート』の先にある階段を上り、
上ってすぐ右の通路を進みます。
通りに面した歩道まで来たら、通路の右前方にある横断歩道にむかいます。
道路を渡って、左に。
歩道橋下の扉から中に入り、通路を横切って進めば、
小田急線・新宿駅「南口改札」に到着です。
改札から右へ。
『ニュウマンフードコート』の先にある階段を上り、
『新宿みやざき館』を右に行きます。
『みやざき館』の先にあるエスカレーターへ進み、
「ミロードデッキ（歩道橋）」を渡ります。
渡り終えたら、右の階段から下まで行き、
右の扉から中へ。
通路を横切った先が、小田急線・新宿駅「南口改札」です。お疲れさまでした。